4.11.2014 /// Podiumsdiskussion /// Manfred Haferburg /// /// Institut Français /// Ifri /// Paris /// Maison Heinrich Heine

4. November 2014, Dienstag, 19:00 Uhr

Autor Manfred Haferburg Gast bei einer Veranstaltung des

Institut Français des Relations Internationales (Ifri)

in Zusammenarbeit mit dem Maison Heinrich Heine in Paris

und der Gedenkstätte Berlin-Hohenschönhausen

http://www.ifri.org LINK

25 ans après la chute du Mur de Berlin – Construire des ponts avec la Méditerranée en coopération avec la Maison Heinrich Heine et le Mémorial Berlin-Hohenschönhausen

Le printemps arabe de 2011 a été observé avec beaucoup d’intérêt en Allemagne. Le renversement des dictatures tunisienne et égyptienne a rappelé à nombre d’Allemands la révolution pacifique d’Allemagne de l’Est. La récente histoire de la Tunisie est un terrain particulièrement propice à un nécessaire travail de mémoire. Le retour sur l’injustice subie constitue un processus difficile, pour lequel l’expérience de l’Allemagne de l’Est peut avoir un grand intérêt. Dans le cadre du projet « Contre l’oubli », l’équipe de Hubertus Knabe, directeur du Mémorial Berlin-Hohenschön­hausen, et de Hamza Chourabi, directeur du projet, entend apporter son appui au gouvernement tunisien mais aussi aux associations de défense des droits civiques de Tunisie.

19h00-19h45 : La maîtrise du passé allemand comme « modèle » pour le Maghreb Nele Katharina Wissmann, chercheur, Comité d’études des relations franco-allemandes (Cerfa), Institut français des relations internationales (Ifri) Manfred Haferburg, ancien prisonnier politique de la prison Hohenschönhausen“, auteur du livre „Wohn-Haft“ Hamza Chourabi, responsable « Contre l’oubli – projets pour le traitement du passé en Tunisie », Mémorial Berlin-Hohenschönhausen

19h45-20h30 : « La mémoire noire, témoignages contre l’oubli » – diffusion du film documentaire

20h30-21h30 : discussion avec Hichem Ben Ammar, réalisateur du film documentaire « La mémoire noire » Simone Lellouche, membre du groupe d’opposition « Perspectives tunisiennes » Manfred Haferburg, ancien prisonnier politique de la prison Hohenschönhausen“, auteur du livre „Wohn-Haft“ Hamza Chourabi, responsable « Contre l’oubli – projets pour le traitement du passé en Tunisie », Mémorial Berlin-Hohenschönhausen

Traduction simultanée français-allemand

Lieu de la conférence : Fondation de l’Allemagne – Maison Heinrich Heine, CIUP, 27c, bd Jourdan, 75014 Paris

Advertisements

26.10.2014 /// Lesung + Podiumsdiskussion /// Manfred Haferburg /// Wohn-Haft /// Pommersches Landesmuseum /// Greifswald

26. Oktober 2014, Sonntag, 19:00 Uhr

a) Lesung aus dem Roman „Wohn-Haft(KUUUK VERLAG, ISBN 978-3-939832-59-1)
durch den Autor Manfred Haferburg in Greifswald

+

b) PODIUMSDISKUSSION mit 3 weiteren Gästen

u.a. mit Theologin Christiane Moldenhauer

Titel der Veranstaltung: „25 Jahre Mauerfall – Chance genutzt?“

Moderation: Bischof Dr. Hans-Jürgen Abromeit

Veranstalter: Evangelisch-Lutherische Kirche in Norddeutschland
Karl-Marx-Platz 15, 17489 Greifswald, www.nordkirche.de

Ort der Lesung:

Pommersches Landesmuseum
Mühlenstraße 15
17489 Greifswald
Tel. 03834-831210
www.pommersches-landesmuseum.de